WordPressプラグイン「BackWPUp」の設定を見直そうと、管理画面の左メニューを探していたのですが、なぜが表示が消えてしまっていました。
同じように BackWPUp が出てこない症状の方がいないか探してみたところ、「https://teratail.com/questions/211629」の記事に解決方法が書いてありました。
試してみると、無事にBackWPUpの設定メニューにアクセスできました！具体的には下記のURLにアクセスするだけでOKです↓
サイトURL/wp-admin/admin.php?page=backwpupsettings
「サイトURL」の部分は、あなたのサイトのドメインに変更してくださいね。
1度アクセスすると、また以前のように左のメニューにも表示されるようになりました。原因は不明ですが、ひとまず解決して良かったです。